DE L'INDÉFINI EN FRANCOPROVENÇAL: LA VARIATION VUE AU MOYEN DE CARTES

07.10.2025 14:30 – 16:00

Le francoprovençal est une langue gallo-romane. C’est celle dans laquelle nous chantons notre Cé qu'è lainô. Il s’agit d’une langue menacée, encore parlée dans de petites régions de Suisse (Valais), de France, et d’Italie, en par¬ticulier dans la Vallée d’Aoste. Comme il arrive souvent avec les langues non standardisées, on trouve différentes variétés très locales de francoprovençal. L’examen d’une des caractéristiques de ces parlers - la manière dont les noms tels que farine ou lait sont utilisés dans des contextes indéfinis (de la farine, du lait) – nous a permis d’établir des cartes selon les usages différents d’une communauté de parlants à l’autre. Dans cette conférence, ces cartes, ainsi que la réflexion à leur origine, seront présentées et mises en contexte. Ce sera l’occasion de voir que les identités linguistiques locales sont encore bien vivantes.

Lieu

Théâtre de l'Espérance
Rue de la Chapelle 8